sexta-feira, abril 28, 2006

fac-símile
a GQ Portugal está atrasada. já era pra ter chegado, mas aí por alguma daquelas palas que a importadora dá, nada ainda. por sorte, chegou a Vogue Homem nacional, que é uma cópia sem-vergonha da maravilha da imprensa lusa. chegam até ao ponto de pegar algumas reportagens da GQ, traduzi-las para o português do Brasil e publicar.

caramba. a revista brasileira é trimestral ou quadrimestral e ninguém é capaz de fazer matérias? e se for pra publicar algo português, o que é muito bem-vindo, que seja na grafia original. já não há mais respeito mesmo...